সামুয়েল ১ 8 : 1 [ BNV ]

8:1. শমূয়েল বৃদ্ধ হলে সে তার পুত্রদের ইস্রায়েলের বিচারক করল|

সামুয়েল ১ 8 : 1 [ NET ]

8:1. In his old age Samuel appointed his sons as judges over Israel.

সামুয়েল ১ 8 : 1 [ NLT ]

8:1. As Samuel grew old, he appointed his sons to be judges over Israel.

সামুয়েল ১ 8 : 1 [ ASV ]

8:1. And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

সামুয়েল ১ 8 : 1 [ ESV ]

8:1. When Samuel became old, he made his sons judges over Israel.

সামুয়েল ১ 8 : 1 [ KJV ]

8:1. And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

সামুয়েল ১ 8 : 1 [ RSV ]

8:1. When Samuel became old, he made his sons judges over Israel.

সামুয়েল ১ 8 : 1 [ RV ]

8:1. And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

সামুয়েল ১ 8 : 1 [ YLT ]

8:1. And it cometh to pass, when Samuel [is] aged, that he maketh his sons judges over Israel.

সামুয়েল ১ 8 : 1 [ ERVEN ]

8:1. When Samuel was old, he appointed his sons to be judges for Israel.

সামুয়েল ১ 8 : 1 [ WEB ]

8:1. It happened, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.

সামুয়েল ১ 8 : 1 [ KJVP ]

8:1. And it came to pass, H1961 when H834 Samuel H8050 was old, H2204 that he made H7760 H853 his sons H1121 judges H8199 over Israel. H3478